今天得空，就想查查“金朝翰”这个人，之前好像在哪儿听过一耳朵，有点好奇，就动手搜了搜。
我直接在网上敲了“金朝翰”这三个字。出来的结果，嚯，是个歌手。韩国的，叫金朝汉（有时候也写作金朝翰），英文名叫 Kim Jo-han。看资料说他是美国出生的，1973年生人，个子挺高，175cm。还上过挺厉害的学校，说是UCLA大学语言系的，不过好像是休学了。
这哥们儿唱歌挺牛的，被叫做韩国的R&B教父啥的。他最早是搞了个叫Solid的组合，挺火的。我看有人提到一个叫《Sugar Man》的节目，说专门为了请他们组合还加了一期，看来是真有点分量。他的代表作里有首歌叫《离别的准备》，可能很多人听过。
捣鼓过程中的小插曲
看到这儿，我本来觉得就差不多了，一个挺有名的韩国歌手嘛但有时候就爱瞎琢磨。看到“金朝”这两个字，总觉得跟历史有点关系。我就寻思，会不会还有个古代的“金朝翰”？
于是我又换着法儿搜，加上了“金朝”这个关键词。你猜怎么着？还真跳出来一堆历史人物的信息！不是叫“金朝翰”，而是叫完颜宗翰，也有叫他“粘罕”的。
音乐520网站提供热门歌手/热门乐队/经典歌曲合集大全打包下载，点我立即前往》》》经典歌曲合集下载专区
这下我才搞明白，这完全是两个人！
- 金朝翰：现代人，美籍韩裔歌手，搞音乐的。
- 完颜宗翰（粘罕）：古代人，金朝（就是那个历史上的金国）的大将，开国功臣，女真人。特别能打仗，帮着金朝灭了辽国，还把北宋给打趴下了。资料里还说他长得有点像汉人，挺特别的。他是完颜撒改的儿子，跟金太祖完颜阿骨打是亲戚。
真是差得十万八千里！一个唱歌的，一个打仗的；一个现代的，一个古代的。
今天这实践过程挺有意思的。就因为一个名字，我先是了解了一个韩国实力派歌手，接着又温习了一下金朝初期的历史，认识了完颜宗翰这位猛将。主要还是得弄清楚，此“金朝翰”非彼“完颜宗翰”，虽然名字里都有个“金朝”（如果把歌手名字那么理解的话），但完全是两码事。
搞清楚这些，心里就踏实了。以后再看到“金朝翰”或者“完颜宗翰”，就不容易搞混了。这实践，还算有点收获。
