最近不知道怎么回事，老是单曲循环周杰伦那首《Mine Mine》。以前听也就听个旋律，觉得挺上口的，这回是真听进去了。
我就专门去找了歌词来看，嚯，里面还挺多道道的。不光是普通话，中间夹着英文'cuz baby you are mine mine'，这个还好懂，就是 'because' 的意思嘛口语里老外爱这么说。后面还有几句闽南语，像那个'唛唛 你唛搁唛搁偷偷离开'，一开始我还真没听懂是啥意思，专门去查了下，才知道大概是‘不要再偷偷离开’的意思。
琢磨歌词里的味道
这歌，讲的就是分手后那种剪不断理还乱的拉扯感。你说巧不巧，前阵子我也是，遇上点类似的事儿。也不是什么大事，就是帮一个早就没啥联系的朋友（说白了就是前任，但直接说有点别扭）处理了个不大不小的麻烦事。
帮完之后，我自己都觉得纳闷，心想这都猴年马月的事了，早就分开了，我还瞎操心个啥劲儿？就跟歌里唱的那句‘你说已分开 为什么还要帮你撑伞’一样，感觉自己挺矛盾的。
- 当时的感觉，真是一言难尽。
- 正好那段时间，我手头工作也一堆破事，两件事赶一块儿了，心里就特别堵。
- 这时候再听这歌，那代入感，简直了。感觉自己就像歌里那个写小说的哥们，明明自己一堆麻烦，还在那儿瞎惦记，有点傻乎乎的。
一些印象深刻的细节
歌里有句词我印象特别深：‘想起那一个夏天，那不是那不是那是冬天’。这种记错季节的恍惚感，真的就是分手后脑子一团浆糊的状态，特别真实。还有后面那个闽南语部分，‘唛闹 落大雨你淋雨我艰苦’，翻译过来大概是‘不要闹了，下大雨你淋雨我会难受’。啧啧，这种又心疼又放不下，但又无可奈何的心情，周董是真写到人心里去了。
这首《Mine Mine》对我来说，现在不光是一首歌那么简单了。它更像是一段特定时期心情的背景音乐。每次听到那个旋律，特别是那几句歌词，就能立刻把我拉回到那段时间，想起自己那种又纠结又有点傻的状态。记录下来这回听歌的感受，也算是给自己提个醒，翻篇了就好好往前走。
