今天跟大家聊聊我捣鼓《周杰伦阳光宅男歌词》这事儿,纯粹是自己兴趣来了,想折腾折腾。
起初,就是想把歌词扒下来,网上搜了一堆,各种版本都有,错的也挺多。干脆,自己动手,丰衣足食!
第一步,找靠谱的音源。 这年头,听歌软件那么多,随便找一个,把《阳光宅男》下载下来。我是用XX音乐(此处隐去具体软件名,避免广告嫌疑),音质还行。
第二步,开始听写。 这绝对是个体力活! 一句一句的听,一句一句的敲。有些地方周董唱的比较含糊,反复听好几遍才能确定。尤其是一些语气词,像“齁”,还有一些方言,真是要命!
第三步,整理歌词格式。 周杰伦的歌词,方文山写的,很有特点,断句、押韵,都挺讲究。我尽量按照原版CD里面的排版来整理。空格、标点符号,都要对齐。
- 例如:听第一句 “钥匙放在玄关 拖鞋摆整齐”
- 我是这样处理的:
- 钥匙放在玄关 拖鞋摆整齐
第四步,校对。 这是最重要的一步! 歌词敲完之后,自己先通读几遍,看看有没有明显的错误。然后再对着原曲,一句一句的核对。 确保万无一失。
遇到的坑
这回弄歌词,也踩了不少坑。
- 音源质量参差不齐: 有些网站提供的音源质量很差,听不清楚。
- 周杰伦的唱腔: 周董的唱法,有时候确实让人摸不着头脑,吐字不清是常有的事。
- 方言俚语: 歌词里有些方言俚语,理解起来有点困难。
我把整理好的歌词保存成TXT文件,还顺手做了个简单的网页,放上去。以后自己想唱的时候,就方便多了。虽然是个小工程,但成就感满满!
这回的实践,让我更加体会到,做事情一定要认真、细致。 任何一个环节出错,都会影响最终的结果。 还有就是,周杰伦的歌,真好听!